PHPで、fget_csvを使って文字化けするとき、 setlocale(LC_ALL, 'ja_JP.UTF-8'); をやってみよう。 大概のサーバは大元の設定で、なってるはずだけど 必ずでない。 ということで忘れずに。