シングルクォートはWEB画面だとHTML表示用にエスケープされた文字列として "みたいになるわけだけど,,, javascriptでjson文字列を読み込むときになんとこれをjavascriptは デコードしてくれて、'(シングルクォート）としてちゃんと読み取ってくれるんだ…